Oral history interview Johann "Johnny" Oduber
Title
Oral history interview Johann "Johnny" Oduber
Subject
Schutterij Aruba, Tweede Wereld Oorlog
Description
Het interview met dhr. Oduber werd in het Papiamento opgenomen. Vervolgens werd de transcriptie vertaald in het Nederlands en de opname bestanden zijn voorzien van Nederlandse ondertiteling.
Bijzonder was dat de geïnterviewde het één en ander wist te vertellen over de Arubaanse verzetsheld Boy Ecury die in Nederland werd geëxecuteerd. Tevens heeft hij ook een inkijk gegeven in het leven van de schutters op Aruba. Verder vertelde hij over de verhouding tussen de schutters de onderofficieren en de officieren van de schutterij.
Hieronder volgt een puntsgewijs uiteenzetting met tijdcode van wat er aan de orde kwam in het interview.
Biografisch gedeelte
00.00.00 – 00.03.32
Bij de schutterij. relatie officieren en schutters/ kwajongenstreken / bestraffing / passagieren
00.03.32– 00.24.14
Aanval op Aruba 16 februari 1942/ vondst torpedo Eagle beach
00.24.14– 00.29.20
Na de schutterij / schuttersmonument
00.42.19– 00.55.18
Herrinnering aan zijn jeugdvriend Boy Ecury
00.57.26 – 1.03.010
http://getuigenverhalen.nl/interview/interview-02-12
Bijzonder was dat de geïnterviewde het één en ander wist te vertellen over de Arubaanse verzetsheld Boy Ecury die in Nederland werd geëxecuteerd. Tevens heeft hij ook een inkijk gegeven in het leven van de schutters op Aruba. Verder vertelde hij over de verhouding tussen de schutters de onderofficieren en de officieren van de schutterij.
Hieronder volgt een puntsgewijs uiteenzetting met tijdcode van wat er aan de orde kwam in het interview.
Biografisch gedeelte
00.00.00 – 00.03.32
Bij de schutterij. relatie officieren en schutters/ kwajongenstreken / bestraffing / passagieren
00.03.32– 00.24.14
Aanval op Aruba 16 februari 1942/ vondst torpedo Eagle beach
00.24.14– 00.29.20
Na de schutterij / schuttersmonument
00.42.19– 00.55.18
Herrinnering aan zijn jeugdvriend Boy Ecury
00.57.26 – 1.03.010
http://getuigenverhalen.nl/interview/interview-02-12
Creator
Fundacion Amigonan Di Archivo (ADA)
Publisher
Archivo Nacional Aruba
Date
1940-1947
Contributor
Edric Croes (onderzoek en interview)
Rebecca Roos (producent)
Igmar Maduro (Camera)
Elvis Tromp (audio)
Cydric Oduber (make-up)
Jado Maduro (line producer)
Rebecca Roos (Transcriptie, vertaling en ondertiteling)
Rebecca Roos (producent)
Igmar Maduro (Camera)
Elvis Tromp (audio)
Cydric Oduber (make-up)
Jado Maduro (line producer)
Rebecca Roos (Transcriptie, vertaling en ondertiteling)
Rights
Fundacion Amigonan di Archivo (ADA)
Language
Papiamento
Type
Oral History / Moving Image
Identifier
Coverage
Aruba
Duration
00.68.06
Transcription
Vertaalde transcriptie in het Nederlands op aanvraag
Interviewer
Edric Croes
Interviewee
Johann " Johnny" Oduber
Location
Aruba
Files
